Može preživeti samo ako prisilim neurone da ostanu aktivni, stimuliššuæi ih elektriènim impulsima.
L'unico modo per tenerlo in vita è indurre i neuroni a rimanere attivi agendo direttamente su di essi attraverso stimoli elettrici.
Verovala sam da naše sestrinstvo može preživeti sve.
Pensavo che la nostra sorellanza poteva sopravvivere a ogni cosa.
Niko ne može preživeti taj pad, èak ni ti
Nessuno potrebbe sopravvivere a quel salto, neanche tu.
Do danas sam mislio da se ne može preživeti ni metak
Prima di oggi, non pensavo si potesse sopravvivere ad un colpo di pistola.
Kako to da, naprimer, žabe u Evropi i Africi su takoðe pronaðene ovde u Južnoj Americi, na drugoj strani Atlantskog okeana, imajuæi na umu da je žaba propusne kože i ne može preživeti u morskoj vodi?
Come è possibile, per esempio, che rane di Europa e Africa sono state trovate anche qui in Sud America dall'altra parte dell'oceano Atlantic? Tenendo presente che le rane hanno una pelle permeabile e non possono sopravvivere nell'acqua di mare.
Niko ne može preživeti na ovoj hladnoæi.
Nessuno puo' sopravvivere con quel freddo.
Virus ne može preživeti 200 godina.
Il virus non puo' sopravvivere per piu' di 200 anni.
Èovek ne može preživeti misiju sam.
Un uomo non può resistere in missione da solo.
Koliko može preživeti ako toliko gubi krv?
Dopo aver perso tanto sangue, quando potra' mai sopravvivere?
Bela kuca može preživeti bez tebe jedan dan.
Mike. - Ehi! Spero che la Casa Bianca sopravviva senza di te per un giorno.
Bret Stiles može preživeti i nuklearni napad.
Credevo che Bret Stiles potesse sopravvivere anche a un attacco nucleare.
Bez srca ništa ne može preživeti.
Nulla puo' sopravvivere senza un cuore.
Kada dokažem da se slepo crevo može odstraniti i da pacijent može preživeti, uæi æemo u istoriju, a ja æu dobiti treæu flašu.
Quando dimostrero' che e' possibile asportare l'appendice e che il paziente puo' sopravvivere a un simile intervento, faremo la storia e cosi'... mi saro' meritato la mia terza bottiglia.
Veruj mi, ako neko može preživeti, to je Džon.
Credimi. Se qualcuno poteva farcela, quello è John.
Onaj sa vuèjom lobanjom æe izgubiti svest za duži vremenski period, ali može preživeti.
Quello con il cranio di lupo restera' incosciente a lungo. Ma puo' vivere.
Rekao sam Kilgravu da može preživeti s jednim bubregom, ali on je hteo da opet bude èitav.
Ho detto a Kilgrave che sarebbe sopravvissuto anche con un rene, ma voleva essere di nuovo integro.
Ovaj koledž može preživeti nekoliko serijskih ubistava, ali mislim da ovaj univerzitet ne može podneti da izgubi mene!
Questa scuola può sopravvivere a qualche omicidio seriale. Ma dubito fortemente che l'università possa permettersi di perdere me.
Koliko dugo ajkula može preživeti u tom jezeru ne znajuæi niko o tome?
Quanto tempo può sopravvivere uno squalo in un lago senza che nessuno lo sappia?
Samo kralj može preživeti moju ljubav, niko nižeg ranga.
Solo un re puo' sopravvivere al mio amore, e nessuno che sia inferiore.
Ovisno o velièini kutije, ptica može preživeti 20 sati.
A seconda della dimensione della scatola, un uccello puo' sopravvivere... Venti ore.
Ali ne može preživeti van te kutije, nikog ne može povrediti, Tina!
Ma non sopravviverebbe fuori dalla bolla, non può fare del male a nessuno Tina!
Misliš li da Trevis može preživeti kada izgubi tu nadu?
Credi che Travis possa sopravvivere senza quella speranza?
Holyoke je rekao da niko ne može preživeti vodu.
Holyoke ha detto che nessuno sarebbe sopravvissuto all'acqua.
Niko i ništa ne može preživeti pad sa te visine.
Non si sopravvive cadendo da quell'altezza.
I... bube u laboratoriji su tamo da bi testirali useve na izdržljivost, da se uvere da može preživeti sve.
Quindi... gli insetti nel laboratorio servivano per testare la resistenza delle colture, per assicurarsi che potessero sopravvivere a tutto.
1.052178144455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'unico modo per tenerlo in vita è indurre i neuroni a rimanere attivi agendo direttamente su di essi attraverso stimoli elettrici. 